HD-видео на tischtennis-deutschland.tv
Главное отличие женской части Кубка Германии, что завершился 6 января 2019 года в Берлине от аналогичных мужских соревнований (Ной-Ульм, Бавария, 5 января 2019 года) – это скромность. Непритязательность. Когда есть понимание, что вкладывать кучу денег в женский настольный теннис – бессмысленно.
Некем заполнять трибуны.
Потому места проведения "финала четырех", со дня возобновления женского Кубка Германии по настольного теннису (5 января 2014 года, Байерсбронн) выбираются с минимальными затратами. Ведь ни о какой аудитории в 4 тысяч зрителей или больше речь не идет.
И чего тогда надрываться?
Здесь по-прежнему определяющим фактором являются не умения европейских девушек играть в настольный теннис, а чей клуб сумел привлечь китаянку посильней – беспроигрышный вариант. Из года в год он срабатывает (2014-2019), только сегодня "монетка перевернулась".
Бессменный пятикратный чемпион из восточного Берлина (TTC Berlin eastside) 6 января проиграл финал команде DJK SV Kolbermoor (1:3), где китаянка №65 Liu Jia из Австрии оказалась сильней германской китаянки Shan Xiaona ^.
Разумеется, всё это известно местной публике.
И здесь просто ждут, когда германские девушки выйдут на самоокупаемость. А для этого нужен "пустяк" – самостоятельно, без помощи китаянок, начинать выигрывать хотя бы европейский Топ-16 и чемпионат Европы, а также какие-то медали на чемпионатах и Кубках мира, Олимпийских играх.
Германские мужчины данный вопрос решили.
А девушки по-прежнему нет. Потому частный случай – Кубок Германии – рассматривается как промежуточная станция, если и когда движение в нужную сторону все-таки начнется. Поскольку сегодня этого не просматривается – уповать на европейский Топ-16 в Монтрё (Швейцария, 2-3 февраля 2019 года) рановато, хотя тут заявлены германские девушки.
Россияне в германской бундеслиге, начиная с 90-х годов прошлого века, решали совсем другие задачи. Во-первых, как-то обустроится в нормальной среде. Завести семью. А для начала – выдержать конкуренцию.
Во-вторых, постараться сменить четвертую, пятую клубную позицию хотя бы вторую. А лучше, конечно, на первую – контрактные условия выше. Больше маневра для той же семьи.
С первым россияне худо ли бедно справлялись.
Реализовать второе никому не удавалось, поскольку в бундеслиге хватает, как германских лидеров, так и мигрантов (легионеров) из Китая, Японии, Гонконга, Тайбэя, Южной Кореи, Швеции, Франции, Индии, Бразилии.
И потому россиянин иногда вставал с лавочки уже в ранге чемпиона некоего первенства. Хотя его помощь была минимальной. Всё сделали другие – те самые первые, вторые и третьи клубные ракетки. 2019 год не исключение.
Россиянка Светлана Ганина (11 июля 1978) в составе DJK SV Kolbermoor 6 января 2019 года выиграла Кубок Германии, но спортсменка не выступала в полуфинале и финале. Другая россиянка Ирина Палина (15 янв. 1970) из TTC Berlin eastside уже давно в роли тренера и менеджера, хотя иногда и приходится "бросаться на амбразуру".
Но сегодня – не тот случай.
|
|
6 января 2019 года, Берлин. Женскую часть Кубка Германии по настольному теннису выиграла команда DJK SV Kolbermoor, в составе которой есть россиянка Светлана Ганина (11 июля 1978), она слева.
|
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
Кубок Германии, женщины
Берлин, 6 января 2019 года
Мировой рейтинг на 2 января 2019 года
6 января, финал
TTC Berlin eastside (Палина) - DJK SV Kolbermoor (Ганина) 1:3
Shan Xiaona ^, Германия - №65 Liu Jia, Австрия
(2-3) 7:11, 11:8, 5:11, 15:13. 5:11
№35 Pota Georgina, Венгрия - №109 Lang (Silbereisen) Kristin, Германия
(2-3) 6:11, 11:13, 11:6, 11:7, 7:11
№30 Ekholm Matilda, Швеция - №55 Winter Sabine, Германия
(3-1) 8:11, 11:5, 11:2, 11:9
№49 Mittelham Nina, Германия - №65 Liu Jia, Австрия
(0-3) 13:15, 5:11, 2:11
6 января, полуфинал
Tus Bad Driburg - TTC Berlin eastside (Палина) 0:3
De Nutte Sarah, Люксембрг - Shan Xiaona ^, Германия 1:3
Klee Sophia, Германия - №30 Ekholm Matilda, Швеция 0:3
Bollmeier Nadine, Германия - №49 Mittelham Nina, Германия 1:3
TTG Bingen/Munster-Sarmsheim – DJK SV Kolbermoor (Ганина) 1:3
№159 Wan Yuan, Германия - №109 Lang (Silbereisen) Kristin, Германия 0:3
№176 Mantz Chantal, Германия - №65 Liu Jia, Австрия 0:3
№97 Piccolin Giorgia, Италия - №55 Winter Sabine, Германия 3:2
№159 Wan Yuan, Германия - №65 Liu Jia, Австрия 0:3 |