Видео на ettu-tv.
Второй финал в мужской части Лиги европейских чемпионов 12 мая 2017 года зафиксировал на площадке по четыре клубных игрока, что регламентом предусмотрено. Команда "Факел Газпрома" (Оренбург) добавила россиянина Алексея Смирнова.
А германский клуб Borussia Dusseldorf шведа №97 Kallberg Anton – дополнительный игрок может возникнуть на площадке не раньше двух первых встреч. Что в данном случае больше относится к символу или жесту, поскольку клуб из Оренбурга в первом финале победил (3:0).
И всё решалось на первой или второй ракетке.
Любое заработанное очко легионером из "Факел Газпрома" переводила дальнейшую игру в разряд формальности. И такой перевод немедленно совершил №5 Дмитрий Овчаров из Германии, переиграв на старте второго финала №23 Karlsson Kristian, Швеция (3:1).
Матч завершился победой "Факел Газпрома" (Оренбург) с общим счетом 3:2 (первый финал 3:0) и возвращением титула чемпиона этого европейского первенства – 2017, 2015, 2013 и 2012 годы.
Вклад непосредственно россиян в эти четыре титула – минимальный. Но если раньше наши отдельные игроки более или менее регулярно возникали на площадке (как правило, Алексей Смирнов) и приносили очки, то в сезоне 2016-2017 годов их выпускали на площадку дважды.
Когда повлиять на ситуацию они не могли.
Первый случай – шестой раунд группового турнира 16 декабря 2016 года и второй – домашний финал 12 мая 2017 года. Всю работу сделали приглашенные легионеры из Германии Японии и Белоруссии, о чем уже рассказывалось в анонсе 2-го финала Лиги европейских чемпионов настольного тенниса, сезон 2016-2017 годов.
Между тем, женская часть завершилась сохранением титула чемпиона германской команды из восточного Берлина (TTC Berlin Eastside), где давно работает менеджером и тренером россиянка Ирина Палина – первый финал команда проиграла (2:3), но второй выиграла с лучшим счетом (3:1).
Здесь может возникнуть неудовольствие проигравшей команды KTS Siarka ZOT Tarnobrzeg из Польши – она уступает финальную битву тому же сопернику второй сезон подряд.
Формальный повод – заключительная встреча матча, когда столкнулись две китаянки из Германии №14 Shan Xiaona ^ (TTC Berlin Eastside) и №9 Han Ying ^ (KTS Siarka ZOT Tarnobrzeg) и первая завершила встречу победой (3:2).
Первый финал уже показал, что атакующая №14 Shan Xiaona ^ вполне может переиграть защитницу №9 Han Ying ^ (3:1) и всё дело в неудачной расстановке. Но когда вы собираете мощный кулак из защитниц и собираетесь им вдарить, что до второго финала вполне удавалось – любое подозрение работает на то самое неудовольствие.
Перерастет ли это во что-то большее – неизвестно.
Хотя случаи бывали разные.
|
|
Анонсы вторых финалов Лиги европейских чемпионов настольного тенниса в сезоне 2016-2017 годов. Матчи прошли 12 мая.
Вверху: мужские клубы "Факел Газпрома" (Оренбург), Россия и Borussia Dusseldorf, Германия. Внизу: женская команда TTC Berlin Eastside, Германия – девушки на плакате – ожидают гостей из KTS Siarka ZOT Tarnobrzeg, Польша.
|
МУЖЧИНЫ, настольный теннис (16 клубов)
Лига европейских чемпионов, 2016-2017
Чемпион: "Факел Газпрома" (Оренбург), Россия
2-й финал: 12 мая 2017
Мировой рейтинг на 2 мая 2017
"Факел Газпрома" (Оренбург), Россия - Borussia Dusseldorf, Германия 3:2
№5 Ovtcharov Dimitrij, Германия - №23 Karlsson Kristian, Швеция
(3-1) 11:9, 9:11, 11:8, 12:10
№6 Mizutani Jun, Япония - №8 Boll Timo, Германия
(3-0) 11:7, 11:5, 11:8
№12 Самсонов Владимир, Беларусь - №97 Kallberg Anton, Швеция
(2-3) 11:6, 8:11, 11:2, 4:11, 12:14
Смирнов Алексей, Россия – №21 Fegerl Stefan, Австрия
(2-3) 10:12, 11:5, 8:11, 11:7, 9:11
№6 Mizutani Jun, Япония - №23 Karlsson Kristian, Швеция
(3-0) 11:7, 11:9, 11:5
1-й финал: 7 мая 2017
Мировой рейтинг на 2 мая 2017
Borussia Dusseldorf, Германия - "Факел Газпрома" (Оренбург), Россия 0:3
№8 Boll Timo, Германия - №5 Ovtcharov Dimitrij, Германия
(2-3) 11:7, 5:11, 8:11 11:6, 12:14
№21 Fegerl Stefan, Австрия - №6 Mizutani Jun, Япония
(0-3) 7:11, 8:11, 5:11
№23 Karlsson Kristian, Швеция - №12 Самсонов Владимир, Беларусь
(1-3) 4:11, 11:9, 5:11, 10:12
ЖЕНЩИНЫ, настольный теннис (12 клубов)
Лига европейских чемпионов 2016-2017
Чемпион: TTC Berlin Eastside (Палина), Германия
2-й финал: 12 мая 2017
Мировой рейтинг на 2 мая 2017
TTC Berlin Eastside (Палина), Германия - KTS Siarka ZOT Tarnobrzeg, Польша 3:1
№14 Shan Xiaona ^, Германия - №37 Li Qian, Польша
(3-0) 11:8, 11:5, 11:2
№20 Solja Petrissa, Германия - №9 Han Ying ^, Германия
(0-3) 9:11, 1:11, 4:11
№28 Pota Georgina, Венгрия - №58 Павлович Виктория, Беларусь
(3-0) 11:7, 11:6, 11:4
№14 Shan Xiaona ^, Германия - №9 Han Ying ^, Германия
(3-2) 5:11, 12:10, 11:6, 9:11, 11:4
1-й финал: 7 мая 2017
Мировой рейтинг на 2 мая 2017
KTS Siarka ZOT Tarnobrzeg, Польша - TTC Berlin Eastside (Палина), Германия 3:2
№9 Han Ying ^, Германия - №20 Solja Petrissa, Германия
(3-0) 11:8, 11:8, 11:8
№37 Li Qian, Польша - №14 Shan Xiaona ^, Германия
(3-0) 11:5, 11:3, 12:10
№58 Павлович Виктория, Беларусь - №28 Pota Georgina, Венгрия
(0-3) 8:11, 9:11, 8:11
№9 Han Ying ^, Германия - №14 Shan Xiaona ^, Германия
(1-3) 6:11, 11:9, 3:11, 7:11
№37 Li Qian, Польша - №20 Solja Petrissa, Германия
(3-1) 11:4, 11:9, 8:11, 11:6
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
Победители в Лиге европейских чемпионов
МУЖЧИНЫ
1993 : Borussia Dusseldorf (Германия) - Villette финалист
1994 : Villette Charleroi (Бельгия)
1995 : Levallois Paris (Франция) - Villette финалист
1996 : Villette Charleroi (Бельгия)
1997 : Borussia Dusseldorf (Германия)
1998 : Borussia Dusseldorf (Германия)
1999 : Caen (Франция)
2000 : Borussia Dusseldorf (Германия)
2001 : Villette Charleroi (Бельгия)
2002 : Villette Charleroi (Бельгия)
2003 : Villette Charleroi (Бельгия)
2004 : Villette Charleroi (Бельгия)
2005 : TTV RE-BAU Gonnern (Германия) - финалист Villette (Бельгия)
2006 : TTV RE-BAU Gonnern (Германия) - финалист Villette (Бельгия)
2007 : Villette Charleroi (Бельгия, Смирнов) - финалист Niederosterreich (Австрия)
2008 : Niederosterreich (Австрия) - финалист Villette Charleroi (Бельгия)
2009 : Dusseldorf (Германия) - финалист Ochsenhausen (Германия)
2010 : Dusseldorf (Германия) - финалист Villette Charleroi (Бельгия)
2011 : Dusseldorf (Германия) - финалист "Факел Газпрома", Оренбург (Россия)
2012 : "Факел Газпрома", Оренбург (Россия) - финалист УГМК (Верхняя Пышма), Россия
2013 : "Факел Газпрома", Оренбург (Россия) - финалист Chartres ASTT, Франция
2014 : A.S. Pontoise Cergy T.T., Франция - финалист "Факел Газпрома", Оренбург (Россия)
2015 : "Факел Газпрома", Оренбург (Россия) - финалист Borussia Dusseldorf, Германия
2016 : AS Pontoise Cergy TT, Франция - финалист Eslovs Al Bordtennis, Швеция
2017 : "Факел Газпрома", Оренбург (Россия) - финалист Borussia Dusseldorf, Германия
ЖЕНЩИНЫ
2006 : Sterilgarda T.T. Castelgoffredo (Италия) -
финалист Mullermilch Langweid (Германия)
2007 : Sterilgarda T.T. Castelgoffredo (Италия) -
финалист Heerlen (Нидерланды)
2008 : Heerlen (Нидерланды) -
финалист FSV Kroppach (Германия)
2009 : Linz AG Froschberg (Австрия) -
финалист FSV Kroppach (Германия)
2010 : Infinity Heerlen, Нидерланды -
финалист Linz AG Froschberg (Австрия)
2011 : не проводился
2012 : TTC Eastside Berlin, Германия (Михайлова, Палина)
финалист SVS Strock (Австрия)
2013 : Linz Ag Froschberg, Австрия
финалист Budaorsi SC (Венгрия)
2014 : TTC Eastside Berlin (Палина), Германия
финалист Fenerbance Sport Club (Саркисян), Турция
2015 : Fenerbance Sport Club (Носкова, Саркисян), Турция
финалист Linz Ag Froschberg, Австрия
2016 : TTC Eastside Berlin (Палина), Германия
финалист Zamek Tarnobrzeg, Польша
2017 : TTC Eastside Berlin (Палина), Германия
финалист Zamek Tarnobrzeg, Польша |